The Whispers
(The Whispers)
MENU K SERIÁLU
98 %
Pro odškrtnutí/hodnocení epizody se přihlas.
Claire vyslýchá Minx i další děti ve snaze odhalit Drilla a získává čím dál tím víc důkazů, že Drill skutečně posedl Minx. Prezident uděluje ministrovi obrany svolení, aby je Drilla zbavil jednou pro vždy. Nechá propustit ostatní děti a svolá tiskovou konferenci, na které oznámí světu pravdu o Drillovi a že už nepředstavuje žádnou hrozbu, ale v tom se mýlí.
| Český název | Traveller in the Dark (neoficiální název) |
| Původní název | Traveller in the Dark |
| Rok natočení | 2015 |
| Premiéra | 24. srpna 2015 |
| Typ epizody | Standardní epizoda |
| Délka | 41 minut |
| Sledovanost premiéry | 2 680 000 diváků (0,60 rating ve skupině 18-49) |
