ONI

Konflikty se sousedy a s policií se násobí, protože Lucky pronásledují démoni. Henrymu svítá naděje na lepší zítřky, kterou ale velmi rychle kazí výhrůžky sousedů. Betty se chystá dosadit Clarka do vedení sousedské schůze, ale když nepřijde, chopí se podněcování násilností sama. Sousedé tak chystají větší a radikálnější útok.

Lucky na pozemku napadne chlapec ze sousedství, jenže jeho pronásledování vyvolá jen další sousedské spory mířené proti její rodině. Betty je ze situace mimo, ale naštěstí ji vyčistí hlavu návštěva George, se kterým jí to jiskří. Stále ji stresuje rozklad sousedství, ale snaží se ze všech sil udržet svou malou armádu, dokonce se do vedení sousedského spolku, kde se radí ohledně postupu proti Emoryovým, snaží dosadit svého manžela Clarka. To se ovšem nelíbí jejím přítelkyním, které začínají ochabovat ve svém štvavém snažení. Henry si s dcerami užívají nákupy, protože peníze překvapivě zmírňují rasismus lidí okolo. Varování od afroamerických kurýrů ho ale zneklidní, což se ukáže oprávněné, když mu přijdou vyhrožovat sousedé. Lucky si mezitím jede vyčistit hlavu za rodinou do černošské čtvrti, i tam ji ovšem dohoní obavy z dalšího dění v Palmer Drive.

Na schůzce sousedů se Clarke se svým proslovem neukáže, nahradí ho Marty, který ale Betty nepřijde dostatečně radikální, proto se štvavé kampaně chytí sama. Během cesty domů Lucky napadne v autobuse přízrak, kterého ale ostatní nevidí, to vyprovokuje řidiče, který zavolá policii. Strážník se jí snaží poradit, jak by mohla v ulici zapadnout, ale jeho návrhy ji zrovna nenadchnou. Sousedé v noci do trávníku vypálí nápis "NEBE PRO NEGRY".