ONI

Halucinace členů rodiny se začínají stupňovat, a to hlavně doma a ve škole. Lucky vyhledává ženu, která zešílela a zavraždila rodinu, ta ji varuje před mužem v klobouku. Betty zjišťuje nepříjemnou pravdu o svém účtu a po konfliktu s Lucky se uchyluje ke krajnímu řešení.

Rodina Emoryů se postupně psychicky rozkládá. Lucky se probouzí s nohama od hlíny a sekerou u postele a nepamatuje si, co se stalo. Později během halucinací popálí Gracie, což ji dovede zpět za rodinou, kde se může svěřit. Henry se pořeže při holení, později v práci se mu šéf mstí za jeho konverzaci s ředitelem a sebere mu podíl na zisku. Ruby se nedokáže na nic soustředit a ve škole stále vídá svou podivnou kamarádku. Betty chce vybrat peníze ze spořícího účtu, ale zjišťuje, že ho Clarke celý vybral.

Lucky se vydává do nemocnice za ženou, která údajně v Comptonu zavraždila vlastní rodinu. Ta jí vypráví příběh o muži s kloboukem. Henry začíná vídat pomalovaného muže s kloboukem i doma a nechá se od něj manipulovat k agresi, napadne tak jednoho souseda. Halucinace má i Gracie ve škole, učitelka proto Lucky oznámí, že Gracie není na školu připravená. Ruby mezitím dělá konkurz na roztleskávačku, z čehož se vyklube jedna velká halucinace. Lucky už je ze situace vyčerpaná, takže když se ji Betty chystá seřvat, vyslouží si jednu výchovnou. To v Betty vyvolá hysterický záchvat, který vyvrcholí tím, že si u George objedná Luckyinu vraždu.