Lucky je za vraždu syna zavřena na psychiatrii. Henry se snaží s dcerami fungovat, ale život mu ničí Marty, který se z něj mučením pokouší dostat, kde je Betty. Ta je mezitím u George, který ji místo vraždy Lucky raději zavřel do bunkru, kde mohou začít svůj nový život. Betty ale o život v bunkru s únoscem nestojí a rozhodne se bránit.
Pozor následuje podrobný obsah včetně spoilerů
Od poslední noci uběhly dva dny. Lucky se dostává na psychiatrii, když jí nikdo nevěří, že syna zabili šílení běloši a ne ona sama. Pomoct jí nemůže ani Henry, který truhlu se synem našel. Betty je uvězněna u George v krytu, ten se nechystal vyhovět její prosbě o odstranění Emoryových, ale raději ji proti její vůli uvěznil, protože je jí posedlý a chce ji jen pro sebe. Vytapetoval sklep stejnou tapetou, kterou má doma, nakoupil jí šaty a dělá jí čaj, který spolu rádi popíjeli. Zatímco dámy ze sousedství jsou přesvědčené, že utekla, Marty stále věří, že ji unesl Henry a chystá se mu pomstít.
Betty se rozhodne utéct, takže bodne Georgovi do krku vývrtku, ten je ale překvapivě odolný a odchází pryč, Betty zamyká v krytu. Marty se vloupává do domu Henryho a mučí ho a jeho dcery, chce informace o Betty. Během mučení mu ustřihnou prst a následně ho oběsí. Lucky před doktorkou udělá scénu, což jí k propuštění moc nepomůže. V noci k ní přichází přízrak pastora.