Mark obdrží smutnou zprávu o smrti jeho otce a je mu dovoleno, aby pod dozorem opustil na jeden den vězení a mohl se zúčastnit pohřbu. Mezitím je Eric nucen k tomu, aby podstupoval větší riziko při ochraně vlastní rodiny.