Jack Logan společně s expolicistou v důchodu Johnem Langdonem cestují časem do roku 1977, aby znovu prověřili nevyřešenou loupež, na které Langdon pracoval ještě jako policista.