Timeless
(Timeless)
MENU K SERIÁLU
99 %
Pro odškrtnutí/hodnocení epizody se přihlas.
V současnosti je ukraden stroj času. Je vytvořen zvláštní tým, který musí cestovat časem, aby zastavil zločince, který za jeho krádeží stojí. Zároveň musí zabránit tomu, aby se přepsala událost z minulosti, protože by to mohlo neblaze ovlivnit jejich přítomnost.
Mess Around (Cage The Elephant)
Eeny Meeny Miney Mo (Billie Holiday)
Wish You Were Here (Audrey Assad)
(Lucy, Wyatt a Rufus cestovali časem do roku 1937 a potřebují působit věrohodně, aby jim velitel pomohl.)
Lucy: Veliteli Rosendahle? Nerada vás ruším, ale je to naléhavé.
velitel Rosendahl: Ano?
Lucy: (Vytáhne fotku.) Tento muž pracuje ve vašem týmu a je důležité, abychom ho rychle našli.
Wyatt: Je hrozbou pro vaši základnu, pane.
velitel Rosendahl: Jak to? Kdo jste?
Wyatt: No, my jsme vlastně…
Lucy: (Ukáže na Rufuse.) Tohle je Dr. Dre. Já jsem sestřička Jackie. Pracujeme v General Hospital.
Lucy: Veliteli Rosendahle? Nerada vás ruším, ale je to naléhavé.
velitel Rosendahl: Ano?
Lucy: (Vytáhne fotku.) Tento muž pracuje ve vašem týmu a je důležité, abychom ho rychle našli.
Wyatt: Je hrozbou pro vaši základnu, pane.
velitel Rosendahl: Jak to? Kdo jste?
Wyatt: No, my jsme vlastně…
Lucy: (Ukáže na Rufuse.) Tohle je Dr. Dre. Já jsem sestřička Jackie. Pracujeme v General Hospital.
Lucy: (k vedoucímu posádky) Tento muž pracuje ve vaší pozemní posádce a je důležité, abychom ho rychle našli.
Wyatt: Je to hrozba pro vaši základnu.
vedoucí posádky: Jak? Kdo jste?
Wyatt: Vlastně jsme...
Lucy: (pohotově) Tohle je doktor Dre. Já jsem sestra Jackie. Jsme z Obecné nemocnice. Ten muž byl náš pacient, proto má pyžamo.
Wyatt: Je to hrozba pro vaši základnu.
vedoucí posádky: Jak? Kdo jste?
Wyatt: Vlastně jsme...
Lucy: (pohotově) Tohle je doktor Dre. Já jsem sestra Jackie. Jsme z Obecné nemocnice. Ten muž byl náš pacient, proto má pyžamo.
Lucy: Vy jste pil?
Wyatt: Nevědel jsem, že budu dneska pracovat, madam.
Wyatt: Nevědel jsem, že budu dneska pracovat, madam.
| Český název | Pilot (neoficiální název) |
| Původní název | Pilot |
| Rok natočení | 2016 |
| Premiéra | 3. října 2016 |
| Typ epizody | Standardní epizoda |
| Délka | 45 minut |
| Sledovanost premiéry | 7 600 000 diváků (1,80 rating ve skupině 18-49) |
