Rufus a Jiya konečně dokončili přidání čtvrtého místa do lodi cestující časem a Connor Mason se tak poprvé může připojit k týmu na cestě za legendárním hudebníkem Robertem Johnsonem. Mezitím agentka Christopherová využívá Wyatt k osobní misi a útoku na základnu Rittenhousu.