Poté, co se Wyattovi, Rufusovi, Jiye a Connorovi podařilo přežít výbuch v Mason Industries, musí pracovat v ústraní a připravují plán, jak dostat zpět Lucy, které se zmocnil Rittenhouse. To je zavede na místo, kde se zrovna nachází i legendární francouzská vědkyně Marie Curie.
Connor: Než byl náš systém funkční, navštívila mateřská loď v předchozích 6 týdnech 10 různých míst. Lucy: O tom mi matka neřekla. Wyatt: To nemohlo být kvůli Amy. Denise: Minulost se mohla změnit a my bychom to ani nevěděli. Wyatt: Dobře, co na těch místech dělali? Rufus: Četl jsem jejich plány. Vůbec nejsou jako Flynn a jeho střelby. Mají tlakové body. Denise: Tlakové body? Rufus: Klíčové chvíle v historii, které změní současnost. Převážně jde o kopu šílených nápadů, jak stvořit perfektní svět, něco mezi Hunger Games a Příběhem služebnice.