Timeless

(Lucy, Wyatt a Rufus jsou v lese pronásledováni vojáky.)
Wyatt: Prostě jsi musel založit oheň, co?
Rufus: Jak jsem měl vědět, že ho uvidí?
Wyatt: Víš, že oheň vydává světlo, ne?

(Lucy, Wyatt a Rufus cestovali časem do roku 1937 a potřebují působit věrohodně, aby jim velitel pomohl.)
Lucy: Veliteli Rosendahle? Nerada vás ruším, ale je to naléhavé.
velitel Rosendahl: Ano?
Lucy: (Vytáhne fotku.) Tento muž pracuje ve vašem týmu a je důležité, abychom ho rychle našli.
Wyatt: Je hrozbou pro vaši základnu, pane.
velitel Rosendahl: Jak to? Kdo jste?
Wyatt: No, my jsme vlastně…
Lucy: (Ukáže na Rufuse.) Tohle je Dr. Dre. Já jsem sestřička Jackie. Pracujeme v General Hospital.

Rufus: Takže, Alamo? Synonymum pro krvavou a nevyhnutelnou smrt. Wyatte, chceš říct něco silného a uklidňujícího?
Wyatt: Na mě se nedívej. Zrovna mě vyhodili. Tohle bude moje poslední mise.
Rufus: Jak to, že tě vyhodili? Jak zařídím, aby vyhodili mě?

(Lucy, Rufus a Wyatt mají zničený stroj času a jsou uvězněni v roce 1754.)
Lucy: Co by bylo třeba k výrobě kondenzátoru?
Rufus: Prostě ho koupíš. V RadioShack.
Lucy: No tak, Rufusi. Postavil jsi stroj času. Kdybys tady musel postavit kondenzátor, co by k tomu bylo potřeba?
Rufus: Potřebuju fólii.
Lucy: Dobře.
Rufus: Dobře, pak bych mohl stlouct nějaký cín nebo měď, tence, možná. Sůl, pár sklenic…
Lucy: Dobře, co dál?
Rufus: Potřeboval bych kovárnu. A naučit se být kovářem.
Lucy: A pak bys to dokázal opravit?
Rufus: Pravděpodobně ne.

(Je rok 1983, Wyatt mluví s místní letuškou Claire u baru.)
Wyatt: Nechcete si zahrát hru nebo tak?
Claire: Jistě, ale varuju vás, že mi to vůbec nejde.
Wyatt: (mávne rukou a pousměje se) Pac-Mana jsem nehrál už roky.
Claire: (udiveně) Nevyšel zrovna?

Connor: Než byl náš systém funkční, navštívila mateřská loď v předchozích 6 týdnech 10 různých míst.
Lucy: O tom mi matka neřekla.
Wyatt: To nemohlo být kvůli Amy.
Denise: Minulost se mohla změnit a my bychom to ani nevěděli.
Wyatt: Dobře, co na těch místech dělali?
Rufus: Četl jsem jejich plány. Vůbec nejsou jako Flynn a jeho střelby. Mají tlakové body.
Denise: Tlakové body?
Rufus: Klíčové chvíle v historii, které změní současnost. Převážně jde o kopu šílených nápadů, jak stvořit perfektní svět, něco mezi Hunger Games a Příběhem služebnice.

Wyatt: Kulka zůstala vevnitř. Je pod kůží, ale musíš ji dostat ven.
Rufus: Proč já?
Wyatt: Protože pracuješ rukama.
Rufus: Na obvodových deskách.
Wyatt: Ber mě jako desku, co umře, když jí nepomůžeš.
(Rufus se podívá na Lucy.)
Lucy: Na mě se nedívej. Já omdlím.

Lucy: (k vedoucímu posádky) Tento muž pracuje ve vaší pozemní posádce a je důležité, abychom ho rychle našli.
Wyatt: Je to hrozba pro vaši základnu.
vedoucí posádky: Jak? Kdo jste?
Wyatt: Vlastně jsme...
Lucy: (pohotově) Tohle je doktor Dre. Já jsem sestra Jackie. Jsme z Obecné nemocnice. Ten muž byl náš pacient, proto má pyžamo.

Lucy: Vy jste pil?
Wyatt: Nevědel jsem, že budu dneska pracovat, madam.