Štěňata narazí na špinavé selátko, a tak se rozhodnou je pořádně vydrbat. Zakrátko vepřík září čistotou a chce se ukázat mamince. Cesta zpátky na statek ale neproběhne bez komplikací.