Titáni

Richard umírá na srdeční záchvat. Rodina má podezření, že jde o zločin, ale Heather neshledá žádné pochybné okolnosti. Chandler řekne Heather, že jí bude s dítětem pomáhat, ale odmítne její návrhy. Jack se vrací z Evropy, má se stát výkonným ředitelem William Enterprices, což určil Richard ve své závěti jako podmínku. O Heather není v závěti ani zmínka...

Peter vydírá Heather pomocí nahrávky, na které je ona s Chandlerem – chce, aby diskrétně opustila město, a hodlá jí pak vyplatit milion dolarů. Když Heather odchází z domu, potkává právníka, který jí řekne, že Richard svoji závěť upravil v době jejich líbánek. Heather má z Richardova majetku dostat rovnocenný podíl...