Kate potratí, což vyústí v potíže v jejím vztahu s Tobym. Zatímco Toby se snaží zabránit tomu, aby se Kate cítila ještě hůř, samotná Kate čelí v náročném rozpoložení těžkému pokušení. Ve flashbacích se Rebecca dozvídá, že Kate se chce na vysoké škole věnovat zpěvu.