Kevin není příliš úspěšný v péči o dvojčata, i tak se ale rozhodne vzít je s sebou na chatu, aby zkontroloval, jak postupuje stavba domu. Komplikace při stavbě vedou k roztržce s Cassidy, která bojuje s vlastními démony, a Nicky se pokouší přivést Kevina k rozumu. Když pak dojde k nečekané události, Kevin si neví rady a shledává obtížným udělat správnou věc.
V minulosti se vracíme do doby, kdy se Jack pokouší naučit Kevina plavat. Později, po rozchodu se Sophií, se Kevin cítí jako ztroskotanec.