Tohle jsme my
(This Is Us)
MENU K SERIÁLU
05×12 Obojí může být pravda
svatební koordinátorka: Proberme předsvatební večeři. Kdo se jí ujme?
Kevin: Moje máma a její manžel Miguel. Včera se vrátili do L.A. a jsou očkovaní.
Nicky: Miguel, jo? To je ten chlap, co klátí ženu mýho bráchy?
Kevin: Říkám jí mami, ale jo. Asi je radši, když se mu už víc než deset let říká Rebečin manžel, ale jo, to je Miguel.
Kevin: Moje máma a její manžel Miguel. Včera se vrátili do L.A. a jsou očkovaní.
Nicky: Miguel, jo? To je ten chlap, co klátí ženu mýho bráchy?
Kevin: Říkám jí mami, ale jo. Asi je radši, když se mu už víc než deset let říká Rebečin manžel, ale jo, to je Miguel.
03×16 Neber mi moje sluníčko
Kevin: Líbí se mi váš umělecký vkus. Líbí se mi támhleten. (Ukazuje na obraz.) Je to květina, co trochu připomíná vagínu, ne?
terapeutka: To malovala moje dcera, když jí bylo sedm.
terapeutka: To malovala moje dcera, když jí bylo sedm.
03×02 Příběh z Filadelfie
(Kate a Tobyho veze řidič na premiéru Kevinovy hry.)
Kate: Co beru hormony, jsi mimořádně skotačivý.
Toby: Představa, jak vytvoříme malé verze Kate a Tobyho, mě a malého Tobyho velmi vzrušuje.
Kate: Poslyš, je to velká novinka, ale je na to ještě brzy. A nechci s mámou probírat rizika a injekční dávky, tak to rodině radši neříkejme.
Toby: Máš pravdu. Některé věci by měly zůstat mezi námi. A řidičem.
řidič: Vážně doufám, že vám to vyjde.
Kate: Co beru hormony, jsi mimořádně skotačivý.
Toby: Představa, jak vytvoříme malé verze Kate a Tobyho, mě a malého Tobyho velmi vzrušuje.
Kate: Poslyš, je to velká novinka, ale je na to ještě brzy. A nechci s mámou probírat rizika a injekční dávky, tak to rodině radši neříkejme.
Toby: Máš pravdu. Některé věci by měly zůstat mezi námi. A řidičem.
řidič: Vážně doufám, že vám to vyjde.
02×18 Svatba
(Kate chtěla na obřad něco po otci. Randall a Kevin stojí nad stolem, na kterém jsou boxerské rukavice, petrolejka, termoska, baterka, kladivo, šroubovák apod.)
Kevin: Tohle jsou všechny staré věci po tátovi, co jsem našel místo trička.
Randall: Takže podle tebe má jít Kate k oltáři s naší starou baseballovou pálkou. To je romantické.
Kevin: Tohle jsou všechny staré věci po tátovi, co jsem našel místo trička.
Randall: Takže podle tebe má jít Kate k oltáři s naší starou baseballovou pálkou. To je romantické.
02×18 Svatba
(Randall a Beth se navzájem svěřují se svými nevětšími obavami.)
Randall: Deja tohle nikdy neskousne a skončí ve vězení. Teď ty.
Beth: Zabije nás ve spánku. Teď ty.
Randall: Zabije nás při vědomí. Teď ty.
Beth: Donutí Tess, aby nás nesnášela, a skončí jako striptérka.
Randall: Tess nás bude nesnášet a Deja skončí jako striptérka, nebo nás bude Tess nesnášet a skončí jako striptérka?
Beth: Obě skončí jako striptérky.
Randall: Sakra.
Randall: Deja tohle nikdy neskousne a skončí ve vězení. Teď ty.
Beth: Zabije nás ve spánku. Teď ty.
Randall: Zabije nás při vědomí. Teď ty.
Beth: Donutí Tess, aby nás nesnášela, a skončí jako striptérka.
Randall: Tess nás bude nesnášet a Deja skončí jako striptérka, nebo nás bude Tess nesnášet a skončí jako striptérka?
Beth: Obě skončí jako striptérky.
Randall: Sakra.
02×18 Svatba
(Toby má jet vyzvednout rodiče na letiště.)
Toby: Ta cesta bude noční můra. Pokaždé když jsou rodiče pohromadě, hádají se. Táta pořád tlačí na mámu, aby si vzala svého přítele.
(Kevin nahodí nechápavý obličej.)
Toby: Pokud si vezme Montyho, táta nebude muset platit alimenty.
Toby: Ta cesta bude noční můra. Pokaždé když jsou rodiče pohromadě, hádají se. Táta pořád tlačí na mámu, aby si vzala svého přítele.
(Kevin nahodí nechápavý obličej.)
Toby: Pokud si vezme Montyho, táta nebude muset platit alimenty.
02×18 Svatba
(Kate dává Tobymu dárek.)
Kate: Je to poděkování. Hodně ses nadřel, abys mi zařídil vysněnou svatbu. Jeden nádherný den na mém oblíbeném místě. A vím, že má rozhodnutí jsou trochu divná. Není normální mít tátovu urnu vedle knihy hostů.
Kate: Je to poděkování. Hodně ses nadřel, abys mi zařídil vysněnou svatbu. Jeden nádherný den na mém oblíbeném místě. A vím, že má rozhodnutí jsou trochu divná. Není normální mít tátovu urnu vedle knihy hostů.
Nespecifikovaná epizoda
Jack: Naše děti to zvládnou. Bec, vychovali jsme je. Udělali jsme, co jsme mohli. Ale koneckonců to, co se jim postaví do cesty, sahá za naši pravomoc.
02×04 Pořád tam je
Jack: Pamatuješ, jak jsme mluvili o Dni Martina Luthera Kinga?
Randall: Zastřelili ho, protože chtěl stejná práva pro černošské obyvatelstvo. (po krátké odmlce) To babička ho zastřelila?!
Randall: Zastřelili ho, protože chtěl stejná práva pro černošské obyvatelstvo. (po krátké odmlce) To babička ho zastřelila?!
02×01 Otcovská rada
Kevin: Neboj, Kardashianky nikam neutečou.
Sophie: Slibuješ?
Kevin: Slibuju. Jsou jako gremlini, příští týden jich tu bude tak milion.
Sophie: Slibuješ?
Kevin: Slibuju. Jsou jako gremlini, příští týden jich tu bude tak milion.
01×13 Tři věty
(Kate a Kevin vletí do ložnice rodičů.)
Kevin: Potřebujeme poradu!
Rebecca: Tak počkat. Co se stalo s klepáním? A odkdy vy svoláváte porady?
Jack: Jo, když jsem to kontroloval naposledy, porady jsme svolávali my. Vy se jich účastníte a my pak pokračujeme s vaší výchovou.
Kevin: Potřebujeme poradu!
Rebecca: Tak počkat. Co se stalo s klepáním? A odkdy vy svoláváte porady?
Jack: Jo, když jsem to kontroloval naposledy, porady jsme svolávali my. Vy se jich účastníte a my pak pokračujeme s vaší výchovou.
01×09 Výlet
(Olivia a Asher se po Kevinově výstupu zvednou a odejdou z chaty.)
Sloane: Mojí sestře se narodilo dítě! Kde jsou?
Kevin: Odešli. Byl to brexit.
Sloane: Mojí sestře se narodilo dítě! Kde jsou?
Kevin: Odešli. Byl to brexit.