Pro někoho je tanec prostředkem seberealizace a možností, jak dát najevo své city. Pro někoho je to zase jen bezbožná, prostoduchá a zbytečná pohybová námaha. Ať tak či onak, jsou tací, kteří svými kreacemi dokáží bavit celé davy lidí. Ty nejpodivnější taneční kreace jsou náplní tohoto dílu.
Pozor následuje podrobný obsah včetně spoilerů
1. německé moderní "umění"
2. kreace z filmu "Víkend u Bernieho" v podání mladých Američanů
3. Kenichi Ebina v soutěži Amerika má talent
4. ruský opilec v parku
5. Andy Demetriou v soutěži Británie má talent