Jeremy testuje nové Audi R8 V10 Spyder a srovnává ho s o maličko starším Porsche 911 Turbo Cabriolet.
Tým se pokusí vyrobit svůj vlastní obytný vůz (říká se jim také domy na kolech) tak, že použijí auto podle svého výběru a přemění jej na karavan. Do výbavy musí patřit vybavení pro nocleh, koutek na vaření a toalety.
Herec Andy Garcia je hostem a pokusí se zajet co nejlepší čas za volantem auta za rozumnou cenu.
(Zprávy. Jeremy mluví o nebezpečnosti motorek.) Richard: Víš, co je nebezpečné? Jeremy: Co? Richard: Cigarety, chápeš? Jeremy: Vsadíme se. Dneska po vysílání, přijďte se podívat, si sedneš na tu svou Salzatango... Richard: Hayabusu. Jeremy: ... Dáš na okruhu plný plyn a já budu kouřit. Uvidíme, kdo umře dřív. O sto liber.
(Během zpráv.) Jeremy: Bylo chybně předpokládáno, že slepí lidé nemohou řídit. James: No ale oni nemohou. Richard: Jo, v podstatě nemohou... Jeremy: Ne, ne ne. Slepí lidé mohou řídit. Jen to je většinou do věcí.