Top Gear
(Top Gear)
MENU K SERIÁLU
19×07 Africa Special: Part 2
Jeremy: (Čekají na Hammonda, kterému se rozbilo auto.) Slyšíš to, Jamesi? Je tohle zvuk přijíždějícího blbce, nebo je to naše náhradní auto?
19×07 Africa Special: Part 2
Jeremy: (křičí) Já právě tahám BMW 528 přes řeku plnou krokodýlů!
Richard: A je obdivuhodný, že z toho neděláš velkou vědu.
Richard: A je obdivuhodný, že z toho neděláš velkou vědu.
19×07 Africa Special: Part 2
(Jeremy vyřízl z Jamesova auta kus kapoty a zalepil tím díru ve dveřích, kterou mu tam předtím udělal James.)
Richard: Pokud Jamese Maye znám, což velmi nerad říkám, ale je to pravda, tak mu nebude tolik vadit ta krádež samotná, jako spíš jak hnusně to Jeremy udělal.
James: Podívejte se na to! Vypadá to, jako kdyby to někdo vyřízl nožem a vidličkou! Není to ani čtverec, ani obdélník, strany jsou křivě...
Richard: Pokud Jamese Maye znám, což velmi nerad říkám, ale je to pravda, tak mu nebude tolik vadit ta krádež samotná, jako spíš jak hnusně to Jeremy udělal.
James: Podívejte se na to! Vypadá to, jako kdyby to někdo vyřízl nožem a vidličkou! Není to ani čtverec, ani obdélník, strany jsou křivě...
21×05 Series 21, Episode 5
Jeremy: Ale je to jako jezdit v šuplíku na ponožky Jamese Maye. Všechno je přesně tam, kde to čekáte. Uspořádané. Modré, hnědé, růžové pro zvláštní příležitosti.
21×01 Series 21, Episode 1
Jeremy: Leje jako z konve, což je na Anglii dost divné. Pokud se díváte někdo ze zahraničí, takhle to tu nikdy nevypadá.
11×04 The race across Japan
Jeremy: Víte, každé auto v japonsku... (Navigace začne mluvit japonsky.) Pomoc!
11×04 The race across Japan
(James a Richard koukají na mapu města s japonskými popisky.)
James: No a máme to!
Richard: Co? Vždyť nevíš, co tam píšou!
James: Červená tečka, to asi znamená tady jste, a tenhle bruslař u piknikového stolku...
Richard: To je lyžař a hraje na harfu. To neznamená nádraží.
James: No a máme to!
Richard: Co? Vždyť nevíš, co tam píšou!
James: Červená tečka, to asi znamená tady jste, a tenhle bruslař u piknikového stolku...
Richard: To je lyžař a hraje na harfu. To neznamená nádraží.
11×03 The cheap Alfas
Jeremy: A pak už to bylo pořád z kopce... tedy kromě míst, kde se jelo do kopce.
14×06 Bolivia special
Richard: Ani nevím, jestli už jsem si dneska vzal prášky proti malárii. Kdybych byl holka, tak jsem pořád těhotnej.
13×07 Us remaking the VW ads
Richard: (při testování auta) Dá se tady také nastavit podvozek. Od "přetáčivost" po "právě jsme se rozmázli".
10×06 The motorhome racing
James: Snad mě neporazí muž v obřím kondomu, co jde pěšky přes bahnitou řeku!
02×05 The car in a kitchen
Richard: Fakt je to jednoduché. Nedotáčivost funguje takhle. Jedete po silnici, otočíte volantem, ovšem auto pokračuje rovně, narazí do stromu a vy umřete. Přetáčivost je jinak. Vy jedete po stejné silnici, zatočíte, zadek auta vás takhle oběhne, vylítnete ze silnice, narazíte do stromu a umřete. Přetáčivost je jasně lepší. Nevidíte strom, o který se zabijete.
12×08 Vietnamský speciál
Hammond: No tak, za tohle motorka bude.
Clarkson: Za to je i pytel hnoje, ale to neznamená, že si ho koupím.
Clarkson: Za to je i pytel hnoje, ale to neznamená, že si ho koupím.
19×01 Episode #19.1
James: Udělali toho hodně, aby to auto za ty roky vylepšili. Problém je ale v tom, že neudělali nic pro to, aby vylepšili i lidi, kteří si je kupují.
Jeremy: Ne. Oni odvedou všechnu tu skvělou inženýrskou práci a pak to prodají Mariovi Balotellimu.
James: Přesně... Komu?
Jeremy: Věděl jsem, že nevíš. Je to ten fotbalista Manchesteru City s blonďatým kobercem na hlavě.
James: Jo, jo, jo...
Jeremy: Ne. Oni odvedou všechnu tu skvělou inženýrskou práci a pak to prodají Mariovi Balotellimu.
James: Přesně... Komu?
Jeremy: Věděl jsem, že nevíš. Je to ten fotbalista Manchesteru City s blonďatým kobercem na hlavě.
James: Jo, jo, jo...
19×01 Episode #19.1
Jeremy: Takže Jamesi byli jste poslední?
James: Ne. Předjeli jsme normální rallye auto o dvě vteřiny.
Jeremy: Takže jste byli předposlední.
James: Jako první z vítězů.
James: Ne. Předjeli jsme normální rallye auto o dvě vteřiny.
Jeremy: Takže jste byli předposlední.
James: Jako první z vítězů.
19×01 Episode #19.1
Jeremy: James měl padesáté narozeniny zrovna minulý týden. (Lidé tleskají.) Proč tleskáte? Všechno, co musel dokázat, bylo neumřít a to s rychlostí, jakou jezdí, není nic těžkého.
03×05 The unbreakable Hilux
(O autobusových pruzích v Londýně se Simonem Cowellem.)
Jeremy: Nechápu, proč se chudina musí dostat tam kam potřebuje rychleji než ty.
Simon: (usmívá se a kývá hlavou) Zajímavá teorie.
Jeremy: Nechápu, proč se chudina musí dostat tam kam potřebuje rychleji než ty.
Simon: (usmívá se a kývá hlavou) Zajímavá teorie.
03×03 The drowned Hamster
(Výsledky průzkumu o autech ve Velké Británii.)
Jeremy: Víte co? Obejdeme diváky a zeptáme se s čím kdo jezdí.
(Jeremy dojde k jednomu divákovi.)
Jeremy: Pane?
divák: Třistapětapadesátka.
Jeremy: Ferrari? Ferrari mělo docela zajímavé výsledky. Jak to bylo, Jamesi?
James: 90% těch co tvrdí, že mají Ferrari, tak lžou, nemají.
Jeremy: Víte co? Obejdeme diváky a zeptáme se s čím kdo jezdí.
(Jeremy dojde k jednomu divákovi.)
Jeremy: Pane?
divák: Třistapětapadesátka.
Jeremy: Ferrari? Ferrari mělo docela zajímavé výsledky. Jak to bylo, Jamesi?
James: 90% těch co tvrdí, že mají Ferrari, tak lžou, nemají.
03×02 The new Stig
(James vyhlásí Vauxhall Nova jako nejvíce kradené auto v Británii.)
Richard: Jak může normální člověk ukrást něco takovýho?!
Jeremy: Vždyť to říkám, tady dáma to taky nedokáže pochopit. Proč?! Jdeš po ulici a neřekneš si: Aha, Bavorák, Subaru, no né Nova! Hmm, to beru.
Richard: Já už vím, ono se to smí krást.
Jeremy: Jen si představ co se s tím ukradeným autem dá dělat. Do někoho drcnout? To bych neriskoval. Sakra, najel jsem na lísteček ze stromu a to auto se mi rozsypalo!
Richard: Jak může normální člověk ukrást něco takovýho?!
Jeremy: Vždyť to říkám, tady dáma to taky nedokáže pochopit. Proč?! Jdeš po ulici a neřekneš si: Aha, Bavorák, Subaru, no né Nova! Hmm, to beru.
Richard: Já už vím, ono se to smí krást.
Jeremy: Jen si představ co se s tím ukradeným autem dá dělat. Do někoho drcnout? To bych neriskoval. Sakra, najel jsem na lísteček ze stromu a to auto se mi rozsypalo!
02×10 The Harrier Jump Jet
(Během testu TVR.)
Richard: Ale musíte ho opravdu hodně vyprovokovat. Jako kdybyste vlezli ke lvům do klece ověšeni párky. A pak jim plivli do piva.
Richard: Ale musíte ho opravdu hodně vyprovokovat. Jako kdybyste vlezli ke lvům do klece ověšeni párky. A pak jim plivli do piva.
14×04 ‘Sensible’ Twingo test
(Jeremy o předraženém a nesmyslném BMW X5 M.)
Jeremy: Takže, pokud si ho chcete i přesto koupit, požádejte ošetřovatelku o pastelku a vypiště šek na 75 tisíc liber.
Jeremy: Takže, pokud si ho chcete i přesto koupit, požádejte ošetřovatelku o pastelku a vypiště šek na 75 tisíc liber.
14×04 ‘Sensible’ Twingo test
(Jeremy Clarkson představuje BMW X5 M - obrovského žrouta benzínu.)
Jeremy: Ekomaniaci by byli spokojenější, kdyby to jezdilo na plátkované delfíny.
Jeremy: Ekomaniaci by byli spokojenější, kdyby to jezdilo na plátkované delfíny.
01×04 Damon Hill and the Aston
Jeremy: (Na mladou ženu na ulici.) Co byste dostala za cenu Vanquishe? Ten dům támhle?
žena: Mmm-hmm
Jeremy: Pěkný dům se třemi ložnicemi a salónkem... takový dům za podobnou cenu jako Aston. Měla byste raději ten dům nebo to auto?
žena: Auto.
Jeremy: Hodná holka.
žena: Mmm-hmm
Jeremy: Pěkný dům se třemi ložnicemi a salónkem... takový dům za podobnou cenu jako Aston. Měla byste raději ten dům nebo to auto?
žena: Auto.
Jeremy: Hodná holka.
01×05 The budget Bond car
(Pokouší se vytočit číslo uložené v palubním systému vozu Mercedes-Benz W220.)
Jeremy: 349.
Počítačový hlas: 249.
Jeremy: Proč neposloucháš?
Počítačový hlas: Vytáčím.
Jeremy: Ne! Nevytáčej! Nevím kdo to je, mohla by to být královna!
Jeremy: 349.
Počítačový hlas: 249.
Jeremy: Proč neposloucháš?
Počítačový hlas: Vytáčím.
Jeremy: Ne! Nevytáčej! Nevím kdo to je, mohla by to být královna!
Nespecifikovaná epizoda
(Závodí s Němci a mají střílet na protihráče. Jede Jeremy.)
Richard: Jamesi! Co to děláš?! Jsi přece na naší straně!
James: Jsem, ale proč bych si nevystřelil.
Richard: Jo máš pravdu. Pal!
Richard: Jamesi! Co to děláš?! Jsi přece na naší straně!
James: Jsem, ale proč bych si nevystřelil.
Richard: Jo máš pravdu. Pal!
