Rhysovu firmu začne vyšetřovat Torchwood, to vyeskaluje v několik napjatých situací mezi Gwen a Rhysem. Když se prokáže jeho nevina, Gwen to již nevydrží a zasvětí ho do práce v Torchwood.
Rhys se po seznámení s Torchwoodem vydává na nebezpečnou misi do skladu, kde porcují a rozvážejí maso mimozemského původu.