Torchwood
(Torchwood)
MENU K SERIÁLU
97 %
Pro odškrtnutí/hodnocení epizody se přihlas.
Jack, Gwen a Oswald jsou v Šanghaji a Rex a Esther v Buenos Aires. Jsou na opačných koncích toho, co způsobilo Zázračný den. Tří rodiny udělaly svět nesmrtelným, aby se jim povedlo zabít Jacka. Jack je odhodlán se obětovat, aby se svět dal do pořádku.
A Nightingale Sang in Berkel (Vera Lynn)
Torchwood Love Theme (Murray Gold)
Begging You (The Stone Roses)
Torchwood Remix (Unworlder)
Když Gwen předává "všechny peníze světa", je navrchu balíčku vidět teď už vysloužilá česká papírová padesátikoruna.
(Rexe postřelili.)
Jack: Je mi to líto. Je mrtvý. (Rex ožije.) Cože?
Gwen: Cože?
Rex: Cože?
Jack: Je mi to líto. Je mrtvý. (Rex ožije.) Cože?
Gwen: Cože?
Rex: Cože?
Rex: Co vy dva a ten váš torchwoodský tým? Zůstanete spolu? Prosím, řekněte ne.
Gwen: Já nevím. (na Jacka) Zůstaneš?
Jack: Chceš, abych zůstal?
Rhys: Prosím, řekni ne.
Gwen: Já nevím. (na Jacka) Zůstaneš?
Jack: Chceš, abych zůstal?
Rhys: Prosím, řekni ne.
| Český název | Miracle Day: The Blood Line (neoficiální název) |
| Původní název | Miracle Day: The Blood Line |
| Rok natočení | 2011 |
| Premiéra | 9. září 2011 |
| Typ epizody | Závěr seriálu |
| Délka | 56 minut |
