Amira si v novém bytě těžko zvyká. Bashir se snaží pomoci těhotné ženě. Z banálního případu se vyklube život ohrožující infekce, která vede k obtížnému rozhodování.
Doktor Bishop tlačí na Mags, aby u pacientů léčila jen jejich akutní problémy a neztrácela zbytečně čas. To je ale proti její přirozenosti.
June se stále nemůže dostat na sál, a tak skočí po záhadném případu několik let trvající úporné rýmy.
Theem otřese útok pacienta. Zatímco se snaží vzpamatovat, stará se o holčičku s nedávno diagnostikovanou epilepsií.