Bashir získal vysněné místo v nemocnici, nebude mít ale na růžích ustláno. Čelí nedůvěře svých nových kolegů, opakovaně porušuje protokol, a navíc má předložit svůj lékařský diplom, jehož originál nemá k dispozici. Spolu s Mags Leblancovou mají v péči zvracející ženu, jejíž stav se rychle zhoršuje. Bashir neúmyslně ohrozí chod její rodiny.
June Curtisová má pacientku stěžující si na silné bolesti, které nechtějí pomoci. Všichni si totiž myslí, že bolest souvisí s její endometriózou. June se pokouší prosadit laparoskopickou operaci.