Bashir si klade za vinu chybu, která způsobila výrazné zhoršení stavu jeho pacientky. Navíc on ani Mags stále nevědí, co ženě vlastně je. Zároveň se Bashir spolu s Claire obává o stav doktora Bishopa, za který také cítí zodpovědnost. To vše zhoršuje jeho posttraumatický stresový syndrom.
Theův stálý pacient s cystickou fibrózou se vrátil do nemocnice ve vážném stavu. June si v čekárně všimne muže v bezvědomí. Je bez rodiny a potřebuje okamžitou operaci. Bishop náhle zkolabuje.