V nemocnici probíhá simulovaný útok střelce. Zatímco Mags nesnáší, když nemá věci pod kontrolou, a June není právě týmový hráč, Bashir projde zkouškou velmi dobře. Bohužel má situace dopad na jeho psychický stav.
Mags se pokouší přesvědčit hasičku, která se nadýchala kouře, aby zůstala na léčbu v nemocnici. June přijde do kontaktu s krví drogově závislého, a tak musí čekat na výsledky krevních testů, jestli se nenakazila. Bashirův pacient vykazuje známky problémů se srdcem, ale Bashirovi se nedaří zjistit, co mu je. Theo se stará o transgender teenagera.