Transplant

Mags se pokouší zachovat svůj přístup a zároveň stíhat určené penzum pacientů. Další tlak si přidá, když přijme Bishopovu nabídku vystoupit na konferenci. Na přípravu má ale velmi málo času. Jednou z jejích pacientek je pomlácená a vystrašená mladá žena, která nechce dovolit, aby se k ní přiblížil muž, který o sobě tvrdí, že je její otec.
Bashira žádá o pomoc Khaled, který utrpěl vážná zranění, z obavy před vyhoštěním se ale nechce nechat přijmout do nemocnice. Bashir ho přesvědčuje, že tam bude v bezpečí. Pak se ale na Khaleda začne vyptávat policie...
Theovým pacientem je mladík, výborný skokan do vody, který se zranil při tréninku. Kromě zdravotních problémů ho trápí i situace doma.
Za June přijde na návštěvu její otec alkoholik, ale June se k němu po předchozích zkušenostech chová odmítavě.