Treadstone
(Treadstone)
MENU K SERIÁLU
99 %
Pro odškrtnutí/hodnocení epizody se přihlas.
Budapešť, 1973
Bentley se v Budapešti seznamuje s Katyou, která ho s jeho souhlasem zdroguje, aby si vzpomněl na svoji minulost. Bentley si díky tomu začne vzpomínat na mučení, hladovění, zkoušky a šílenství, jež musel kvůli sovětské převýchově zažít.
Současnost
Doug jede v Kentucky navštívit Mika, ale ten ho zradí a vydá policii. Té samé, se kterou v noci spáchal trestný čin. So-Yun Pak přežila setkání s Indickou Cikádou, ale strach o rodinu je větší, proto se vrací domů. Agent Edwards společně s Haynesem jsou o krůček blíž ke zjištění pravdy o tom, kdo Treadstone znovu obnovil.
| Český název | The Hades Awakening (neoficiální název) |
| Původní název | The Hades Awakening |
| Rok natočení | 2019 |
| Premiéra | 19. listopadu 2019 |
| Typ epizody | Standardní epizoda |
| Délka | 43 minut |
| Sledovanost premiéry | 406 000 diváků (0,10 rating ve skupině 18-49) |
