Budapešť, 1973
Bentley se probudí se zbraní u hlavy. Zbraň drží Petra, která tvrdí, že je na jeho straně. Bentley jí ale nevěří, a to ani po té, co společně utekli a ona postřílela vlastní lidi.
Současnost
V Berlíně jsou Tara a její přátelé uneseni a bohužel to jeden z nich nepřežije. Tara i nadále ale chce pokračovat v pátrání. Doug uteče společně se svojí ženou Sam. Jenže Doug chce zachránit další cíl před Cikádou, i když s tím Sam nesouhlasí. So-Yun Pak sleduje plukovníka Shin, aby zjistila jeho plány, a Petra najde a konfrontuje Yuriho.