Trese musí vyřešit dva případy, v nichž jsou zapleteni synové vůdců dvou rozdílných klanů. V jednom případě se jedná o vraždy elektrickým proudem. Ve druhém o únos dívky. Zároveň nahlédneme do minulosti, kdy otec Strážkyně vyšetřoval osobu, která svým obětem vyřezávala srdce.