Tři kluci a nemluvně
(Baby Daddy)
MENU K SERIÁLU
100 %
Pro odškrtnutí/hodnocení epizody se přihlas.
Otec Dannyho a Bena, Ray, přijede do města. To vnukne Benovi nápad, že by mohl dát své rodiče dohromady. Ray se ale Benovi svěří s tajemstvím, po kterém Benův plán již nepřichází v úvahu. Navíc si Danny začne myslet, že je jeho bratr gay. Celá rodina se připravuje na tradiční focení na vánoční pohled.
(Tucker přijde převlečný za vánočního skřítka.)
Tucker: Dobře, je to oficiální. Není možné, abych byl víc znemožněn.
Ben: Nezapomeň si svoji čepičku. (Nasadí mu ji.)
Tucker: Á, mýlil jsem se.
Bonnie: Páni, Dannyho starý kostým vánočního elfa. Nevešel se do nej od svých čtyř.
Tucker: Dobře, je to oficiální. Není možné, abych byl víc znemožněn.
Ben: Nezapomeň si svoji čepičku. (Nasadí mu ji.)
Tucker: Á, mýlil jsem se.
Bonnie: Páni, Dannyho starý kostým vánočního elfa. Nevešel se do nej od svých čtyř.
Bonnie: Bene, to nikdy neklepeš?
Ben: Promiň, pořád zapomínám na to, že je to můj byt!
Ben: Promiň, pořád zapomínám na to, že je to můj byt!
Bonnie: Jak jsme se z toho vlastně kdysi vykecali?
Ray: Obvinili jsme z toho děti a dali jim týdenního zaracha.
Bonnie: Ty děti se někdy vážně hodí.
Ray: Obvinili jsme z toho děti a dali jim týdenního zaracha.
Bonnie: Ty děti se někdy vážně hodí.
Riley: Ahoj, nevíš do koho byl na střední tvůj brácha zamilovaný?
Ben: Jo, do sebe. Myslím, že jsou pořád spolu.
Ben: Jo, do sebe. Myslím, že jsou pořád spolu.
Riley: Páni, sluší vám to.
Bonnie: Díky. Ty jsi upocená.
Bonnie: Díky. Ty jsi upocená.
(Danny špatně pochopil rozhovor s otcem a myslí si, že je Ben gay.)
Danny: Brácho, chci, abys věděl, že tě budu vždycky milovat.
Ben: (Nechápavě na něj zírá.) Díky? Ale i tak musíš to pivo zaplatit!
Danny: Brácho, chci, abys věděl, že tě budu vždycky milovat.
Ben: (Nechápavě na něj zírá.) Díky? Ale i tak musíš to pivo zaplatit!
Ray: Vlastně se s někým vídám.
Ben: Jak se jmenuje?
Ray: Jeho jméno je Steve.
Ben: Promiň, ale co? Právě jsi použil jméno Steve a to je klučičí jméno. A taky jsi řekl "jeho."
Ray: Bene, jsem gay.
Ben: Cože? To jsi na to nemohl jít trochu pomaleji?
Ray: Promiň. Přihrál jsi mi a já se toho chytnul.
Ben: Jsi si jistý?
Ray: Dost na to, abych žil s chlapem jménem Steve.
Ben: Jak se jmenuje?
Ray: Jeho jméno je Steve.
Ben: Promiň, ale co? Právě jsi použil jméno Steve a to je klučičí jméno. A taky jsi řekl "jeho."
Ray: Bene, jsem gay.
Ben: Cože? To jsi na to nemohl jít trochu pomaleji?
Ray: Promiň. Přihrál jsi mi a já se toho chytnul.
Ben: Jsi si jistý?
Ray: Dost na to, abych žil s chlapem jménem Steve.
Ray: Chci si jenom promluvit.
Bonnie: Ať je to cokoliv, nechci to slyšet.
Ray: Chci se omluvit.
Bonnie: Pokračuj!
Bonnie: Ať je to cokoliv, nechci to slyšet.
Ray: Chci se omluvit.
Bonnie: Pokračuj!
Bonnie: Podívej se, Rayi, omlouvám se, ale nedokážu předstírat, že tě ráda vidím. No, mohla bych, ale pak by mi za to museli dát cenu a já mít proslov, a kdo na to má čas?
(Tucker se začetl do starého deníku Dannyho.)
Riley: Tuckere, když už zasahuješ někomu do soukromí, měj aspoň tolik slušnosti a čti to nahlas!
Riley: Tuckere, když už zasahuješ někomu do soukromí, měj aspoň tolik slušnosti a čti to nahlas!
Tucker: Riley! Když jsem řekl, abys zkontrovala ty krabice, myslel jsem tím, abys zkontrolovala ty krabice.
Riley: Promiň, měla jsem příliš práce s ignorováním tě.
Riley: Promiň, měla jsem příliš práce s ignorováním tě.
Tucker: Proboha! Kdo má doma čtrnáct krabic plných vánočních kostýmů?! I Ježíšovi by se to zdálo moc.
Ray: Víš, co bys měla zkusit?! Jógu! Dělám ji dvakrát týdně a dokonce dosáhnu na zem.
Bonnie: Pak by pro tebe mělo být snažší vytáhnout hlavu ze své-
Ben: Mami!
Bonnie: Co? Nevíš, jak ta věta pokračovala... Zadnice! Ok, tak možná jsi to věděl. Jen...
Bonnie: Pak by pro tebe mělo být snažší vytáhnout hlavu ze své-
Ben: Mami!
Bonnie: Co? Nevíš, jak ta věta pokračovala... Zadnice! Ok, tak možná jsi to věděl. Jen...
Ben: Danny, podpoř mě.
Danny: Kámo, v životě jsou věci, do kterých se nepleteš. Mezi medvěda a mládě, mezi zombii a mozek, a mezi mámu a tátu během hádky!
Danny: Kámo, v životě jsou věci, do kterých se nepleteš. Mezi medvěda a mládě, mezi zombii a mozek, a mezi mámu a tátu během hádky!
Bonnie: Tvůj táta přijíždí do města?!
Ben: Šťastné Vánoce!
Ben: Šťastné Vánoce!
Bonnie: (o svém exmanželovi) Vlastně jsem právě dokončila vystřihování jeho tlusté hlavy z našich fotek.
Riley: Ale vždyť jste se rozvedli už před třemi lety.
Bonnie: První dva jsem se mu snažila dostat na bankovní účet. Nakonec jsem skončila u tohohle.
Riley: Ale vždyť jste se rozvedli už před třemi lety.
Bonnie: První dva jsem se mu snažila dostat na bankovní účet. Nakonec jsem skončila u tohohle.
| Český název | Rodinné foto |
| Původní název | A Wheeler Family Christmas Outing |
| Rok natočení | 2012 |
| Premiéra | 22. srpna 2012 |
| Česká premiéra | 14. prosince 2015 |
| Typ epizody | Standardní epizoda |
| Délka | 21 minut |
| Sledovanost premiéry | 1 247 000 diváků (0,60 rating ve skupině 18-49) |
