Do New Yorku přijede Philipova sestra Georgie a Riley je poněkud zaskočena jejím rezervovaným chováním. Danny a Bonnie se obávají znovuprojednávání Dannyho smlouvy. Proto požádají Tuckera, aby si vyšel s Valerií, generální ředitelkou New York Rangers, a zajistil tak Dannymu místo u týmu.