(Riley se stala dobrovolnicí v nemocnici a dostala za úkol rozvážet časopisy.) Riley: Můj přítel je něco jako jednička v konání dobra. Ne, že bych byla soutěživá, ale nemyslím si, že na něj časopisy zapůsobí. sestra: Co takhle čištění nočníků? Riley: Ale na druhou stranu, nic člověka nerozveselí víc než literatura.
Riley: Co nemocniční dobrovolnice? Můžu pomohát nemocným lidem. A jak roztomilý je tenhle obleček? Bonnie: Na střední jsem byla nemocniční dobrovolnice. Jen si dej bacha, kde si dáš šlofíka. Málem jsem darovala ledvinu.
Bonnie: No, pokud něco dobře znám, tak je to být dobrovolníkem. Zkusila jsem vše. A ne všechno bylo nařízeno soudem. Jen si něco vyber, nemůžeš zvolit špatně. Riley: Dobře. Co třeba práce v polévkárně? Bonnie:(Napodobí chrochtání.) Co dalšího máš? Riley: Předčítání seniorům? Bonnie: Nuda. Je to jako normální čtení akorát pomalejší a hlasitější. Tucker: Hele, jestli jsi vážně ochotná pracovat zadarmo, tak naše sprcha je nějaká pokažená.
Fitch:(o Riley) Zamilovávám se do ní, ale nikdy bych nestál v cestě někomu, kdo by ji mohl mít ještě radši. Ben: Proboha, to mě nemůžeš prostě praštit jako každej normální chlap? Fitch: Není silnější zbraně, než soucitu.
Fitch: Myslím, že je načase, abychom si spolu promluvili. O samotě. Danny: Potřebuješ zálohu, brácho? Ben: Ne, jsem v pohodě. Danny: Mluvil jsem s Fitchem.
(Bonnie přivezla omylem z kavárny jiný kočárek.) Ben: Je to jen mnou nebo vypadá Emma trochu jinak? Mami! Proč tu stojím a držím černouška?! Bonnie: Víš, Bene, to je velmi dobrá otázka. Určitě tam někde není?
Ben: Ne, nechci s ní jít na rande. Jen chci zmizet z té webové stránky. Tucker: Takže sis myslel, že se to stane díky tomu, že ji potáhneš až sem o její polední pauze a znovu ji odmítneš? Ben: Ne, ale s trochou Wheelerského šarmu a salátu Caesar zadarmo. Tucker: Myslím, že přeceňuješ zdejší jídlo.
Riley: Sakra, Bene, znám tě celý svůj život, ale nemám ponětí, kdo jsi. Mám na mysli, kdo tě vychoval?! Bonnie:(Vrazí do bytu.) Ránko, kluci. Babička je tu. A potřebuje 20 babek pro taxikáře, neskočil mi na flirtování.
Tucker: Bene, někdo tě přidal na stránku rekl-ze-zavola.com. Riley: Rekl-ze-zavola.com? To je stránka, kam ženy dávají jména debilů, kteří řekli, že zavolají, ale nezavolali. Bene? Ben: Není důvod, proč bych na té stránce měl být. Tucker: Susie Kettelová. Ben: Och, možná.
Danny: A stalo se mezi vámi něco? Riley: Ne, ale... No tak. Dokázala jsem si vysnít 10letý vztah v mé hlavě na základě ničeho, takže... Představ si, co dokážu s několika hlubokými pohledy.
Tucker: Jen říkám, že když už si domů přivedeš supermodelku, měl bys mít jednu pro každého. Danny: Milena a já jsme spolu právě začali chodit. Ani nevím, jestli má mezi supermodelkami kamarádky. Tucker: Všichni ví, že cestují ve smečkách. Jenom potřebuju nějakou pomalou oddělit od stáda. Ben: Hej, lidi. Myslím, že Emma právě řekla svoje první slova. Danny: Vážně? Tucker: Co řekla? Ben: Řekla "Sklapněte už!" Posloucháme to kňourání už dvacet minut!