Blue a Dario přiznají svým láskám, co k nim cítí. Přátelé Summer a Ala mají dojem, že se jim odcizili.