Epizoda 2×08 – Marnotratný otec (The Prodigal Father)
100 %
Pro odškrtnutí/hodnocení epizody se přihlas.
Treville konečně prozradil Porthosovi, že jeho otec je markýz Belgard a Porthos ho společně s Aramisem jede navštívit. Kromě svého otce tam poznává i chladnou nevlastní sestru Eleanor a jejího sadistického manžela Levesquea, kteří jsou méně než nadšení, že se objevil. Zatímco se Porthos od otce dozvídá, jak to bylo mezi ním a jeho matkou, tak si Aramis všímá jistých podivností na zámku. Nakonec se mu podaří zjistit, že Eleanor s manželem prodávají své služebné jako sexuální otrokyně a tento výnosný obchod jim s ostatnímy mušketýry překazí. Porthos si pak musí zvolit mezi loajalitou k nově nalezenému otci a mnohaletou důvěrou k Trevillovi.