Tři mušketýři
(The Musketeers)
MENU K SERIÁLU
99 %
Pro odškrtnutí/hodnocení epizody se přihlas.
D'Artagnan s otcem cestují z Gaskoňska do Paříže, aby požádali krále o snížení daní. V hostinci jsou přepadeni mušketýry a jeden z nich, který se představí jako Athos, zabije jeho otce. D'Artagnan nyní míří do Paříže, aby pomstil otcovu smrt. Tam ale zjistí, že se za Athose jen někdo vydával a pravý Athos je uvězněn za přepadení a vraždu a má být popraven. D'Artagnan s Porthosem a Aramisem teď musí najít pravého viníka, aby Athosovi zachránili život.
Theme (Murray Gold)
(Porthos s Aramisem zabrání popravě Athose.)
Athos: A to jsem si myslel, že se vás dvou konečně zbavím.
Athos: A to jsem si myslel, že se vás dvou konečně zbavím.
zajatec: (k Aramisovi a Porthosovi, kteří mu vyhrožují smrtí) To nemůžete. To je vražda.
Porthos: My to neřekneme, když to neřekneš ty.
Porthos: My to neřekneme, když to neřekneš ty.
Aramis: (namíří mušketou na zajatce) Říká se, že to s tímhle docela umím.
Porthos: Docela? Je nejlepší. A tak skromný.
Porthos: Docela? Je nejlepší. A tak skromný.
(D'Artagnan bojuje s Athosem.)
Aramis: Pozoruhodné. Drží s Athosem krok.
Porthos: Blbost. Jen tomu šílenci nechce ublížit.
Aramis: Pozoruhodné. Drží s Athosem krok.
Porthos: Blbost. Jen tomu šílenci nechce ublížit.
Kardinál: Potřebuji rozptýlení. Svlékni se pro mě.
(Constance zarazí boj mezi mušketýry a d'Artagnanem.)
Constance: (rozčileně) Kdyby muži přemýšleli, místo aby bojovali, možná by jich víc dobrých zůstalo.
Aramis: (o d'Artagnanovi) U něj si nejsem jistý, ona se mi líbí.
Constance: (rozčileně) Kdyby muži přemýšleli, místo aby bojovali, možná by jich víc dobrých zůstalo.
Aramis: (o d'Artagnanovi) U něj si nejsem jistý, ona se mi líbí.
(d'Artagnan se poprvé setkává s mušketýry.)
d'Artagnan: Připrav se na boj, jeden z nás tu zemře.
Athos: Tak toto je řádný vstup na scénu.
d'Artagnan: Připrav se na boj, jeden z nás tu zemře.
Athos: Tak toto je řádný vstup na scénu.
(Mušketýři míří meči na d'Artagnana.)
Constance: Tři proti jednomu?
Athos: Nejdeme ho zabít.
Porthos: Nejdeme?
Constance: Tři proti jednomu?
Athos: Nejdeme ho zabít.
Porthos: Nejdeme?
Aramis: Co máte proti Adele?
Porthos: Nevím, nech mě přemýšlet? Je to milenka nejvlivnějšího muže Francie.
Aramis: Pánové, já ji miluji.
Athos: Miluješ ji nebo jen rád kradeš, co je kardinálovo?
Porthos: Nevím, nech mě přemýšlet? Je to milenka nejvlivnějšího muže Francie.
Aramis: Pánové, já ji miluji.
Athos: Miluješ ji nebo jen rád kradeš, co je kardinálovo?
(Král cvičí střelbu na ptácích, královna přihlíží.)
král Luis: Na střílení je něco, díky čemu se muž cítí plně naživu.
královna: Na rozdíl od ptáků, předpokládám.
král: Narodili se, aby byli zastřeleni. Stejně jako králíci. A básníci.
král Luis: Na střílení je něco, díky čemu se muž cítí plně naživu.
královna: Na rozdíl od ptáků, předpokládám.
král: Narodili se, aby byli zastřeleni. Stejně jako králíci. A básníci.
| Český název | Přátelé a nepřátelé |
| Původní název | Friends and Enemies |
| Rok natočení | 2014 |
| Premiéra | 19. ledna 2014 |
| Česká premiéra | 29. června 2015 |
| Typ epizody | Standardní epizoda |
| Délka | 59 minut |
