Epizoda 1×09 – Útok na královnu (Knight Takes Queen)
100 %
Pro odškrtnutí/hodnocení epizody se přihlas.
Král Ludvík je frustrovaný tím, že mu jeho manželka stále ještě neporodila dědice a před kardinálem se vyjádří v tom smyslu, že by bylo nejlepší, kdyby byla mrtvá a on se mohl oženit s jinou. Richelieu proto najme přes Milady irského střelce Gallaghera a jeho muže, aby královnu zabili. Královna v tu dobu cestuje s mušketýry a když jsou Gallagherem napadeni, tak se rozdělí. Porthos s d'Artagnanem se vrací do Paříže pro posily a Athos s Aramisem se s královnou ukryjí v klášteře. Gallagher je se svými muži proti mušketýrům ve velké přesile a rozhodne se na klášter zaútočit. Athos s Aramisem teď musejí udržet svoji pozici v klášteře, dokud se jejich přátelé nevrátí s posilami.
(Mušketýři jsou v lese, kde cvrlikají ptáčci.) Aramis: Myslím, že jsme v Ráji. Poslouchejte to. (Po pár minutách to Aramisovi leze na nervy a chce je zastřelit.) Athos: Nech ty ptáky na pokoji. Aramis: Nesnáším ty ptáky a to jejich (Zapíská.).
Athos: Nějaké zbraně tu asi nemáte, že? matka představená: Jednu mušketu a pár nábojů. (Athos se na ni překvapeně podívá.) Na králíky. (Athos přikývne.) A protestanty.
(Mušketýři chrání královnu v pevnosti, kterou obléhají nájemní vrazi.) Aramis: O tom, co jsi viděl... Athos: Nemohl jsem nic vidět, protože jsem byl celé ráno tady a nemohl vidět tu věc, rozumíš? Aramis: Zdi jsou silné, posádka by tu do té doby byla... Athos: Nemůžu uvěřit, že jsi spal s královnou! Aramis: Já myslel, že jsi nic neviděl. Athos: Pověsí tě. A pak pověsí mě za to, že jsem to dopustil. Aramis: Větší šance je, že budeme zabiti tady a vezmeme si to s sebou do hrobu. Athos: To je útěcha.