Tři mušketýři
(The Musketeers)
MENU K SERIÁLU
01×10 Mušketýři jen tak neumírají
kardinál: Athos byl váš přítel. Jste opravdu připravení odpustit jeho vraždu?
Porthos: Je to smutné... Ale vždycky si můžeme najít nové přátele.
Aramis: A upřímně, byl trochu náladový.
Porthos: Je to smutné... Ale vždycky si můžeme najít nové přátele.
Aramis: A upřímně, byl trochu náladový.
01×01 Přátelé a nepřátelé
Aramis: Co máte proti Adele?
Porthos: Nevím, nech mě přemýšlet? Je to milenka nejvlivnějšího muže Francie.
Aramis: Pánové, já ji miluji.
Athos: Miluješ ji nebo jen rád kradeš, co je kardinálovo?
Porthos: Nevím, nech mě přemýšlet? Je to milenka nejvlivnějšího muže Francie.
Aramis: Pánové, já ji miluji.
Athos: Miluješ ji nebo jen rád kradeš, co je kardinálovo?
01×09 Útok na královnu
(Mušketýři chrání královnu v pevnosti, kterou obléhají nájemní vrazi.)
Aramis: O tom, co jsi viděl...
Athos: Nemohl jsem nic vidět, protože jsem byl celé ráno tady a nemohl vidět tu věc, rozumíš?
Aramis: Zdi jsou silné, posádka by tu do té doby byla...
Athos: Nemůžu uvěřit, že jsi spal s královnou!
Aramis: Já myslel, že jsi nic neviděl.
Athos: Pověsí tě. A pak pověsí mě za to, že jsem to dopustil.
Aramis: Větší šance je, že budeme zabiti tady a vezmeme si to s sebou do hrobu.
Athos: To je útěcha.
Aramis: O tom, co jsi viděl...
Athos: Nemohl jsem nic vidět, protože jsem byl celé ráno tady a nemohl vidět tu věc, rozumíš?
Aramis: Zdi jsou silné, posádka by tu do té doby byla...
Athos: Nemůžu uvěřit, že jsi spal s královnou!
Aramis: Já myslel, že jsi nic neviděl.
Athos: Pověsí tě. A pak pověsí mě za to, že jsem to dopustil.
Aramis: Větší šance je, že budeme zabiti tady a vezmeme si to s sebou do hrobu.
Athos: To je útěcha.
01×07 Rebelka
král Luis: (Zmateně o odchodu komtesy ze sálu.) Odmítla zrovna nabídku mé společnosti?
královna Anna: Věřím, že ano, pane.
král Luis: Je to vůbec dovolené?
královna Anna: Věřím, že ano, pane.
král Luis: Je to vůbec dovolené?
01×06 Exil
(Mušketýři se baví s kapitánem Trévillem o dalším osudu ženy a dítěte, které měli chránit.)
Aramis: Netrpěla ta žena už dost?
Porthos: Rozhodně. Je s Aramisem už dva dny.
Aramis: Netrpěla ta žena už dost?
Porthos: Rozhodně. Je s Aramisem už dva dny.
01×02 Dokonalý trik
(Kapitán mušketýrům před nastoupenou jednotkou nadává za to, že nechali d'Artagnana zavřít do vězení.)
Aramis: Tohle se mi nelíbí. Nikdy před tím jsem nebyl nepopulární.
Porthos: Zkus si se mnou vyměnit místo.
Aramis: Ty jsi na to zvyklý. Já jsem spíš romantický, hrdinský typ...
Aramis: Tohle se mi nelíbí. Nikdy před tím jsem nebyl nepopulární.
Porthos: Zkus si se mnou vyměnit místo.
Aramis: Ty jsi na to zvyklý. Já jsem spíš romantický, hrdinský typ...
01×04 Dobrý voják
Porthos: Horko. Mouchy. Nuda. Nástupy vážně miluju. Přemýšlím o omdlení, jen abych měl co dělat.
01×04 Dobrý voják
(Aramis žádá d'Artagnana, aby pomlčel o tom, že ví, kdo je atentátník.)
Aramis: Dlužím mu svůj život.
d'Artagnan: (rezignovaně) Jestli mě kvůli tomu pověsí, budu si to brát velmi osobně.
Aramis: Dlužím mu svůj život.
d'Artagnan: (rezignovaně) Jestli mě kvůli tomu pověsí, budu si to brát velmi osobně.
01×02 Dokonalý trik
Athos: (o d'Artagnanovi) Nemůžeme pro něj nic udělat.
Porthos: Nemá smysl, aby nás všechny uvěznili.
Aramis: Zná krédo mušketýrů... "Každý sám za sebe!"
Porthos: Nemá smysl, aby nás všechny uvěznili.
Aramis: Zná krédo mušketýrů... "Každý sám za sebe!"
01×01 Přátelé a nepřátelé
(Král cvičí střelbu na ptácích, královna přihlíží.)
král Luis: Na střílení je něco, díky čemu se muž cítí plně naživu.
královna: Na rozdíl od ptáků, předpokládám.
král: Narodili se, aby byli zastřeleni. Stejně jako králíci. A básníci.
král Luis: Na střílení je něco, díky čemu se muž cítí plně naživu.
královna: Na rozdíl od ptáků, předpokládám.
král: Narodili se, aby byli zastřeleni. Stejně jako králíci. A básníci.