Tracy s Mitchem mají šanci konečně se dostat ven a jeden večer se místo dítěte věnovat sami sobě a společenskému životu. Seženou totiž lístky na koncert přes Angie a Russella, spřátelený pár. Jenže to má háček. A vlastně hned několik. Potřebují chůvu. Do konkurzu se jich přihlásí několik, včetně vnadné Kimberly. To by nevadilo, kdyby ovšem nehrála v pornu, jak pánové dobře vědí. Ale říct to Tracy a zkazit tak naději na společný večer, nebo ne? Navíc Russellovi se úplně nezamlouvá, že Angie sehnala ony lístky přes svého bývalého. A i to je potřeba vyřešit.