Americké a britské síly jsou uvíznuty na mrtvém bodě. Ben Tallmadge a John Andre se pokouší přemluvit své velení, že výhodu lze získat pomocí špionážní sítě, kterou oba dva tak dlouho budovali. Kapitán Simcoe pokračuje ve vyslýchání, aby našel kapitána Rogerse a jeho spolupracovníky. Mezitím se Anna dostává do New Yorku, kde navštěvuje majora Hewletta, aby mu vysvětlila důvody jejího nedávného chování.