Izzy a Jacka vyruší Nina a následně se u nich objeví Andy, se kterým si Izzy domluvila schůzku. Snaží se, aby v Jackovi vzbudila žárlivost. Andyho zmíní také v telefonátu s Emmou, která na něj také začne žárlit. Emma a Jack si o celé situaci promluví a rozhodnou se k sobě pozvat Izzy, aby jí navrhli skutečný vztah, ne pracovní záležitost.
Emma: Ten Pinot mi nic nedělá. Myslíš, že přinese indiánskou trávu? Jack: Mám dojem, že to je indica. Emma: To je jedno. Uvolňuje mě to v místech, o kterých jsem ani nevěděla.
(Baví se o sousedce.) Emma: Doufejme, že zbaští tu drobnost, že Jacqueline Isabelle si nechává říkat Izzi a tobě se to ještě nedoneslo. Jack: To je vlastně docela dobrý. Emma: Docela dobrý? To říká chlap, který dokázal vykouzlit akorát zdrobnělinu vlastního jména? Já tohle musela zahrát z fleku na příjezdové cestě, po té, co jsme každý použil jiné jméno pro neteř, kterou nemáme.