(Ve škole na přednášce.) Nina:(na kluka sedícího vedle) Potřebuju tvoje poznámky, Stane. Dvě kopie, dones je zítra. kluk:(Je nadšený z toho, že na něj promluvila.) Jasně, samozřejmě! Mimochodem, jmenuju se Kyle. (Nina ho zpraží pohledem.) Ale Stan je dobrý, jo. Klidně budu Stan. Nina:(Izzy na ni vrhne nesouhlasný pohled.) Neboj, Ken to zařídí. Izzy: Teď ti řekl, že se jmenuje Stan. Nina: Cože? kluk: Kyle!
Emma: Ten Pinot mi nic nedělá. Myslíš, že přinese indiánskou trávu? Jack: Mám dojem, že to je indica. Emma: To je jedno. Uvolňuje mě to v místech, o kterých jsem ani nevěděla.
(Baví se o sousedce.) Emma: Doufejme, že zbaští tu drobnost, že Jacqueline Isabelle si nechává říkat Izzi a tobě se to ještě nedoneslo. Jack: To je vlastně docela dobrý. Emma: Docela dobrý? To říká chlap, který dokázal vykouzlit akorát zdrobnělinu vlastního jména? Já tohle musela zahrát z fleku na příjezdové cestě, po té, co jsme každý použil jiné jméno pro neteř, kterou nemáme.
Jack: Oni mi vážně můžou vystopovat historii mého počítače? Minule jsi říkal... Přijde mi to jako... Zdá se mi to... Jakože... Neetický nebo tak. Něco takového. Dean: Tohle je Hamilton, Jacku, je jasné, že budou šťourat, ale vážně, používáš snad nastavení inkognito, ne? Jack: Co je nastavení inkognito? Dean: Sakra.
Izzy: Lidi musíte vědět, že jsem poslední dobou myslela jen na vás dva. Pokoušela jsem se to ze sebe smýt chlastem a čistícími prostředky, ale vy se mě držíte jako pes. Jako skvrna. Nádherná skvrna. Velice pohledná, pohledná... skvrna.
(Po sexu) Jack: Na co myslíš? Emma: Sešla jsem se dneska s Izzy. Jack: Co? Emma: Líbali jsme se. Po tom, co mi to pod stolem udělala nohou. A asi jsem ti to měla říct už dávno, ale nebyla to moje první holka. Ani druhá.
Izzy: Co kdybys mi řekl pravdu? Jack: Au. Izzy: Otec byl hajzl, co podváděl a vůbec bys to do něj neřekl. Takže mám dost čuch na kecy. Jack: Společnice, co má problémy s taťkou? Jak originální. Izzy: Vyliž mi, Frede. Jack:(Smích) No...
(Jack začíná Emmě rozepínat knoflíky u pyžama.) Emma: Co to děláš? Jack: Jenom jsem si říkal, že bychom třeba mohli... Emma: Ty mi vážně zrovna teď navrhuješ sex, když jsem jeden psí prd od toho, abych vyzvracela vnitřnosti? Jack: Najednou mě to přešlo.
Jack: Takže jsi byl se šlapkou? Gabe: Ne. Mluvím o eskortu. Jack: V čem je rozdíl? Gabe: Žádná penetrace. Jack: Cože? Existuje to vůbec? Gabe: Oukej, občas nějaká penetrace je, jasný? Ale neměla by, chápeš? Díky tomu to můžou inzerovat.
Jack: Mohl bys něco říct, prosím. Gabe: Možná jsem udělal něco v jiné dimenzi, co se nikdo v tomhle vesmíru nesmí dozvědět. V podstatě je to prkotina, až na to, že strkám ptáka do jiný ženský. Jack:(Vykřikne.) Ty máš aféru?! Gabe: Hele! Ne. Ne. To je na nic. Bože. Co kdybys zaječel ještě víc! Jack: Lekl jsem se. Gabe: Protože ta hluchá paní na druhým konci mostu tě neslyšela.