TY

Joe a Love podstupují párovou terapii, která by jim měla pomoct pochopit se navzájem. Joe si hledá cestu k synovi a přežití v místní komunitě, Love mezitím bojuje s Sherry a její tyranskou povahou.

Joe a Love navštěvují párovou terapii, kde se snaží dostat do hloubky vztahu. Přestože musí lhát o tom, co se stalo s Natalií, a mluvit pouze v metaforách, zjišťují o sobě zajímavé informace a vžívají se do svých pocitů. Zatímco Joe se pomalu sbližuje se synem a snaží se uplatnit v blízké knihovně, kde mu je jednak příjemně, zároveň tam krade a prodává vzácné knihy, aby si dokázal, že ho rodina Love nemusí živit, Love se snaží uplatnit v pekárně a mezi sousedy. Sherry jí ale komplikuje život a na všechny pokusy o navázání přátelství reaguje odmítavě a stále Love zesměšňuje. Když pak Sherry udělá poprask kvůli tomu, že na dětské oslavě snědli její synové Loviny košíčky, stává se Love veřejným nepřítelem číslo jedna. Čtvrť Madre Linda mezitím pociťuje Nataliino zmizení a začínají po ní pátrat. Přestože její manžel, Matthew, reaguje chladně a věří, že Natalie jen někam odjela, Joe s Love berou pátrání vážně a snaží se zahladit zbylé důkazy včetně Nataliina prstenu sledujícího životní funkce, který jí zapomněli sundat.