Vicovy začátky u týmu nejsou jednoduché. Hlavně Clay neskrývá svou nechuť vůči němu, ale ani Sonny, který nezvládá rozchod s Lisou, mu nic neulehčuje. Jason zvažuje spolupráci s Natalie. Ray a Clay jsou vysláni do Jemenu, aby tam chránili velvyslankyni, jež se pokouší sjednat mír mezi dvěma znepřátelenými kmenovými svazy. Zbytek týmu za nimi vyráží až později, mezitím se ale ambasáda ocitá v obležení.