Mise skončila neúspěchem. Bravo rekonstruuje průběh akce, aby si ujasnili, co se pokazilo a kdo je na vině. Po návratu je totiž čeká vyšetřování, které může pro viníky znamenat konec kariéry.