Bravo má omezený čas, aby vniklo do jedoucího vlaku a zneškodnilo atentátníky dříve, než stihnou odpálit velvyslanectví. Jason navíc myslí hlavně na Mandy. Ray má obavy, že to ovlivňuje jeho úsudek. Jason udělá kontroverzní rozhodnutí, když rozdělí tým ve snaze dopadnout Boukareho, jediné vodítko k Mandy. Když se pokouší zjistit více informací, naráží do zdi.