Mandy má podezření, že je její zdroj kompromitován. Velení se neúspěšně snaží odhalit jména představitelů nové teroristické skupiny. Pomoci by jim mohl výslech vězně, kterého má Bravo vyzvednout hluboko v nepřátelském území. Rayovy myšlenky se točí hlavně kolem rodiny. Sonnymu skončil výcvik a zvažuje, že opustí Bravo a vrátí se domů.