S blížícím se koncem vojenské kariéry je Ray čím dál neklidnější. Drew se opět začne chovat sebedestruktivně. Jason má kvůli Mikeymu pocit, že selhal, a svoji jedinou roli zase začne vidět v Bravu. Lise se rýsuje další kariérní postup. Bravo je posláno do Hondurasu, kde by mohlo za peníze z čínských drog dojít k převratu.