Sonny se vrací k týmu, ale nečeká ho zrovna vřelé přijetí. Jason se nabídne, že doprovodí Mandy, která jede kondolovat Samimově ženě. Lisa přichází s nápadem, jak lokalizovat hlavu teroristické organizace Táhara, teroristu druhé generace. Bravo s Rayem v čele je posláno dopadnout kurýra, který je k němu může zavést.