Alespoň někteří členové týmu mezi sebou vyčistili vzduch. Jason se rozhoduje, jestli řekne o svých potížích ostatním. Venezuelané jsou s jaderným programem dál, než se předpokládalo. K úspěšnému dokončení mise je potřeba bezpečně zlikvidovat továrnu, kde obohacují uran.