Jason pod dojmem předchozích událostí vyhledá bývalého člena týmu, který mu nastaví zrcadlo ohledně toho, jaký je vůdce. Clay se Stellou se zabydlují. Zatímco Clay vzhlíží k tomu, jak i Ray dokázal zařídit rodinný život, ten potlačuje a popírá své problémy i před manželkou. Naimě ale dochází trpělivost. Lise se rýsuje nová příležitost.
Bravo je znenadání posláno na dva měsíce do Afriky. Týmu moc nejde pod nos, že budou bydlet na lodi. To je rána hlavně pro Sonnyho, který navíc kvůli nasazení nestihne ani Hannin porod. První misí je doručit potraviny do vesnice, kterou se pokouší vyhladovět místní teroristická organizace.