Bravo se vydává na bombajskou univerzitu ovládanou pákistánskými vzbouřenci, aby se pokusili osvobodit americké rukojmí. Cestou je ale jeden člen týmu zasažen. Vzápětí se musí tým vyrovnat se ztrátou jednoho z nich a rozhodnout se, zda budou pokračovat v misi. Jason zatím těžce nese své rozhodnutí opustit aktivní službu.
(Clay schytal kulku do hrudi. Po chvíli, kdy byl v bezvědomí, začal lapat po dechu.) Sonny: Tak aspoň víme, že jeho neprůstřelnou vestu nedělali někde v Číně.